Vārds “Smalltalk” (neformālās sarunas) ir cēlies no angļu valodas vārdiem “maz un runāt”. Tādējādi termins “neformālā saruna” nozīmē neoficiālu sarunu bez īpaša dziļuma. Tā ietver prasmi piepildīt runas pārtraukumus ar nesaistošu sarunu, izvairoties no klusēšanas.